pull strings

美 　英

• na.動用關系；暗箱操作
• 網絡運用關系；走后門；牽線

英漢解釋

na.	1. 動用關系;暗箱操作

英英解釋

na.	1. to use your influence in order to get sth. that you want or to help sb., especially when this is unfair

例句

Subsequently, a woman came to visit the artist's hand, the last artists find themselves imprisoned, is only a puppet pull strings reality.

后來又有一只女人的手前來拜訪藝人，最后藝人發(fā)現(xiàn)自己被囚禁，只是一個牽線木偶的現(xiàn)實。

No one doubted that Mr Lee continued to pull strings from behind the scenes.

沒有人懷疑李健熙繼續(xù)在幕后暗中操縱。

He gets a call from Jack asking him to pull strings at Defense to help him gain access to the prisoner.

在與杰克的通話中，杰克請求他與國防部打通關節(jié)，幫助他得到接觸囚犯的許可。

The app let's you indulge in this image -- you pull strings out of a central sun and flick planets around to pluck the strings.

程序讓你沉迷在這樣一個畫面——你從中心的太陽向外拉直線，避開周圍其他的環(huán)繞太陽的星球，好把直線畫出來。

If you want to see our boss I can pull strings for you.

如果你想見我們的老板，我可以暗中幫忙。

Since you are the big cheese of you company, I wonder if you could pull strings and find me a job.

你是你公司里的大人物。我想你是否能活動活動，給我找個工作。這句話中，

The common feature of these instruments: they all belong to pull strings.

此類樂器的共同特點是：它們均屬于拔弦樂器。

An order for officials to pull strings to ensure jobs for graduates has sparked heated debate in Weifang , Shandong province.

一項要求官員牽線幫助畢業(yè)生就業(yè)的指令在山東省濰坊市引起熱議。

He will pull strings for you , just keep your fingers crossed.

他會為你牽線搭橋，祈求好運吧

If you really want that job, I have some connections and can pull strings for you.

如果你真想要那個工作的話，我有些關系，可以幫你牽牽線。

In order to find a suitable job, I have to pull strings.

為了找到一份合適的工作，我得走走后門。